Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - чудовищный

 

Перевод с русского языка чудовищный на английский

чудовищный
чудовищный : a. monstrous
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  monstrousчудовищные размеры — monstrous size sg. чудовищное преступление — monstrous / appalling / shocking crime ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -щен, -щна, -щно.1.Страшный, устрашающий.Звери чудовищного вида перекликались страшными голосами. Куприн, На глухарей.2.Выходящий за пределы обычного по своим размерам, величине, силе.Впереди, бурля пеной, --поднялся чудовищный вал. Новиков-Прибой, Женщина в море.— Дерево, о котором я хотел вам сказать, — это мамонтово дерево, секвойя. --Толщина ствола у нее чудовищная, до пятнадцати метров. Паустовский, Секвойя.Ночью, уже перед рассветом налетел чудовищной силы ураган. Он сломал около десятка тополей в деревне. А. Иванов, Повитель.3.Достигший крайней степени в своем проявлении.Чудовищная нищета. Чудовищная несправедливость. Чудовищное преступление.□Рассказывали почти чудовищные факты из ее помещичьей практики ---. Говорили, например, что она, еще будучи девушкой, защипала до смерти данную ей в услужение девчонку. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.Конверт был вскрыт в назначенныйсрок; там лежал чистый лист бумаги. Страшное подозрение в чудовищном обмане овладело всеми. Агапов, Взбирается разум. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины